APPIANO GENTILE - "Questo è un anno in cui tutti gli errori che facciamo li paghiamo. Dobbiamo accettare quest'annata, anzi, proprio in queste annate si vede il senso di responsabilità e la voglia di lottare. Quello che dobbiamo fare è dare tutto in campo, trasformando la rabbia in energia", sottolinea Claudio Ranieri alla vigilia di Inter-Atalanta, che si giocherà domani alle ore 15.

Al tecnico viene poi chiesto un commento sulle parole di José Mourinho all'indomani dell'eliminazione nerazzurra dalla Champions, parole di elogio nei suoi confronti: "Mi hanno fatto enormemente piacere", ha risposto Ranieri.

Infine, una battuta sulle condizioni fisiche di Andrea Ranocchia: "Sta recuperando, ma non è ancora al 100 per cento".

APPIANO GENTILE - Riviviamo insieme, attraverso le immagini di www.inter.it, la conferenza stampa della vigilia di Inter-Atalanta. Protagonista, come di consueto, Claudio Ranieri: ripercorriamo le sue parole, scatto dopo scatto.

MILANO - Battesimo con 58.912 spettatori per Paolo Tornaghi nella MLS. Il portiere, cresciuto nel Settore Giovanile dell'Inter, ha giocato titolare all'Olympic Stadium di Montreal con la maglia dei Chicago Fire contro i padroni di casa che, ironia della sorte, sono una colonia di ex nerazzurri, con Bernardo Corradi, Matteo Ferrari e Nelson Rivas (che non è sceso in campo per un infortunio). E' finita 1-1 e il ragazzone di Garbagnate Milanese, classe 1988, è stato uno dei protagonisti.

Formato alla scuola portieri dell'Inter, con Luciano Castellini tra i maestri, Tornaghi era ritornato nerazzurro nell'estate 2011, dopo le esperienze a Como e Rimini e quelle in nazionale (dall'under 16 all'under 20). Sino a gennaio ha interpretato, con professionalità e passione, il ruolo di 4° portiere in prima squadra, allenandosi sempre con grande impegno, stimolato a dovere da Paolo Orlandoni, e disputando qualche gara da fuori quota con la Primavera di Andrea Stramaccioni. Poi l'occasione di svolgere uno stage con i Chicago Fire, il coraggio e la voglia di affrontare un nuova avventura, anche dal punto di vista umano e culturale, e quindi la scelta: "Ragazzi, vado negli Stati Uniti". Risoluzione del contratto amichevolissima con l'Inter e trasferimento definitivo.

Sin dal primo giorno, ad Appiano, l'avventura U.S.A di Tornaghi è stata seguita con simpatia e non sono mancati gli incoraggiamenti, soprattutto degli ex colleghi e preparatori (Giorgio Pellizzaro e Piero Bosaglia). Oggi, a tutta l'Inter, a Claudio Ranieri e alla squadra, al dt Marco Branca e al ds Piero Ausilio, fa piacere brindare all'esordio da titolare in MLS di un ragazzo nerazzurro che, sicuramente, si regalerà ancora tante soddisfazioni: "Vai Paolo, continua così".

FUKUOKA (Giappone) - Ottimo inizio nel torneo Global Arena per la Juniores Berretti di Sergio Zanetti, che nelle prime due gare del girone ha ottenuto due vittorie. Contro la Nazionale Under 17 Giapponese - nella gara d'esordio - e contro il Maetan, formazione coreana, l'Inter passa in entrambi i casi con il risultato di 1-0 e rete di Ismael Bangoura. Domani l'avversario sarò la Nazionale Coreana Under 17.

MILANO - Per la 59^ volta Inter e Atalanta si affronteranno oggi a Milano. Il bilancio nettamente favorevole ai padroni di casa: 42 vittorie contro 8 (8 anche i pareggi), 115 gol fatti contro 43. La prima volta è datata stagione 1937/'38. Per le curiosità si ricorda anche una gara di Coppa delle Alpi, edizione 1962/'63, disputata sul neutro di Genova (1-1).

Per Claudio Ranieri sarà la 5^ volta contro Stefano Colantuono, al quale ha inflitto una delle sconfitte più larghe della carriera (5-0 con la Juventus il 25 novembre 2007). Per il tecnico dell'Atalanta, invece, sarà la 5^ volta contro l'Inter: non è mai andato oltre il pareggio.

Per Gabriele Gava di Conegliano, l'arbitro designato, 38 anni il prossimo 6 dicembre, sarà la 86^ presenza in Serie A, la 5^ con l'Inter (2 vittorie e 2 pareggi), la 6^ con l'Atalanta (1 vittoria, 1 pareggio e 3 sconfitte).

L'Atalanta in trasferta non segna da 214' minuti e non prende gol da 221'.

Secondo le statistiche Panini Digital, fornite da Lega Serie A, nella sfida di oggi al "Giuseppe Meazza", l'Inter è 4^ nella graduatoria totale del campionato per possesso palla, palle giocate, passaggi riusciti, supremazia territoriale, 7^ per conclusioni nello specchio della porta, 6^ per pericolosità. L'Atalanta, in queste particolari graduatorie, oscilla tra il 13° posto (possesso palla, palle giocate, passaggi riusciti) e il 17° (pericolosità).

Tra i possibili protagonisti della partita, sempre per le statistiche Panini Digital by Lega Serie A, massimo confronto per reti tra Dennis (15) e Milito, Maicon e Morales (37 assist contro 31), Pazzini e ancora Denis (61 conclusioni contro 58).

Secondo una statistica pubblicata ieri da "La Gazzetta dello Sport", Bellini dell'Atalanta in trasferta ha vinto solo il 67% dei contrasti, Zanetti nelle gare interne è l'interista che ha concluso di più nello specchio della porta e che in ben 15 occasioni ha creato situazioni pericolose nell'area aversaria, mentre è Schelotto tra gli uomini di Colantuono quello più presente nell'area avversaria e che produce cross al di sopra delle medie nelle gare esterne, però Moralez è in assoluto (con il 36%) l'uomo più preciso del campionato per corner e cross, mentre Dennis quello più sfortunato (4 fra pali e traverse).

MILANO (Statistiche Football Data) - Questo pomeriggio alle ore 15 l'Inter ospiterà l'Atalanta allo stadio "Giuseppe Meazza", con l'obiettivo di spezzare la serie positiva dei bergamaschi, che non perdono da quattro giornate, ovvero dal 5 febbraio scorso a Palermo. Due vittorie e quattro pareggi i risultati successivi.

L'Inter arriva a questa sfida come una della due squadre della serie A 2011/12 ad aver finora pareggiato il minor numero di incontri, appena 4 in 27 giornate disputate, mentre l'Atalanta è la seconda squadra del torneo per numero di risultati nulli, ben dodici.

L'Atalanta è inoltre una delle squadre dell'attuale campionato ad aver finora collezionato il maggior numero di cartellini gialli, 72 come per il Lecce, mentre l'Inter è la squadra ad aver finora subito il minor numero di ammonizioni, appena 42.

Sono diciannove i precedenti ufficiali tra Ranieri e l'Atalanta, con bilancio di 10 successi dell'attuale tecnico dell'Inter, 7 pareggi e 2 vittorie bergamasche. In casa Ranieri è imbattuto contro l'Atalanta: il bilancio - a suo favore - è di 5 vittorie e 3 pareggi su 8 precedenti.

Quello di questo pomeriggio è inoltre il quinto confronto ufficiale tra Ranieri e Colantuono con bilancio di assoluto equilibrio: 1 successo per parte e 2 pareggi.
Giampaolo Pazzini ha in marzo uno dei due mesi più prolifici in carriera: 13 i gol della punta toscana in questo mese, come anche in aprile, su un totale di 89 reti in campionati professionistici.

APPIANO GENTILE - "La squadra sta bene, temevo di trovarla giù, ma nonostante fossero abbattuti hanno fatto lo stesso dei buoni allenamenti, tre giorni di buoni allenamenti", a parlare così è Claudio Ranieri, alla vigilia di Inter-Atalanta, dopo che i nerazzurri hanno dovuto dare addio alla Champions League.

"Adesso - aggiunge il tecnico - è il momento che la rabbia si trasformi in volontà, anche per ringraziare i tifosi, che sono stati splendidi. Anche in quest'annata 'no' dimostreremo il nostro valore, abbiamo voglia di chiudere bene il campionato".

A Ranieri viene poi chiesto che cosa si provi nel sentire dai media parlare di candidati alla panchina nerazzurra: "Questo è il calcio italiano, non è una cosa nuova: io vado avanti e lavoro, la mia professionalità è a prova di bomba, non vedo nubi, vado avanti".

FUKUOKA (Giappone) - Ottimo inizio nel torneo Global Arena per la Juniores Berretti di Sergio Zanetti, che nelle prime due gare del girone hanno ottenuto due vittorie. Contro la Nazionale Under 17 Giapponese - nella gara d'esordio - e contro il Maetan, formazione coreana, l'Inter passa in entrambi i casi con il risultato di 1-0 e rete di Ismael Bangoura. Domani l'avversario sarò la Nazionale Coreana Under 17.

APPIANO GENTILE - "Questo è un anno in cui tutti gli errori che facciamo li paghiamo. Dobbiamo accettare quest'annata, anzi, proprio in queste annate si vede il senso di responsabilità e la voglia di lottare. Quello che dobbiamo fare è dare tutto in campo, trasformando la rabbia in energia", sottolinea Claudio Ranieri alla vigilia di Inter-Atalanta, che si giocherà domani alle ore 15.

Al tecnico viene poi chiesto un commento sulle parole di José Mourinho all'indomani dell'eliminazione nerazzurra dalla Champions, parole di elogio nei suoi confronti: "Mi hanno fatto enormemente piacere", ha risposto Ranieri.

Infine, una battuta sulle condizioni fisiche di Andrea Ranocchia: "Sta recuperando ma non è ancora al 100 per cento".

MILANO - Tanti auguri di buon compleanno a Mauro Zarate, che compie oggi 25 anni, essendo nato il 18 marzo 1987 a Haedo in Argentina.

All'attaccante nerazzurro gli auguri di tutta l'Inter e di tutti gli interisti